| Esta silla giratoria aparece como parte del Equipment interièur d’une habitation en el Salon des Artistes Dècorateurs, París 1929. Es descendiente de la silla giratoria de madera torcida de Thonet de 1900 (N234R). Fue producida primero por Thonet Francia junto con los modelos de Le Corbusier. La producción francesa de Thonet duró hasta 1932 o 1933, cuando la compañía francesa fue cerrada y la producción transferida a Alemania. Este modelo también fue producido en Checoslovaquia por Mulke-Medler (Frystat) bajo licencia de Thonet. Esta silla es usual e incorrectamente atribuida a Le Corbusier. En realidad, fue diseñada por Charlotte Perriand antes de su llegada al estudio de Le Corbusier. De cualquier modo, ella lo incluyó, a manera de contribución, en el programa de “equipamiento doméstico” de Le Corbusier. El catálogo de 1929 de Thonet para presentar el programa de equipamiento doméstico lleva los nombres de Le Corbusier, Pierre Jeanneret y Charlotte Perriand en la portada, sin distinguir las autorías respectivas de los modelos. Después, cuando estos modelos fueron incluidos en el catálogo más largo de Thonet Alemania junto con modelos de otros diseñadores, los tres nombres que aparecían en la portada del catálogo francés fueron impresos junto a cada modelo individual sin distinción. De ahí que todos los modelos, incluyendo el siège tounant, fueron atribuidos a Le Corbusier, Jeanneret y Perriand por igual, dando la impresión incorrecta de que todos estos modelos fueron la obra de tres coautores.
|